En présence du vétérinaire lieutenant-colonel Guillot, du colonel Bernard, commandant le Service vétérinaire des FFA (Forces françaises en Allemagne), et du vétérinaire lieutenant-colonel Bardez, commandant le 10e GV (Groupe vétérinaire), une prise d'armes au 10e GV, implanté à Linz (Rhénanie-Palatinat), comprend une revue des troupes, une remise de décorations et un défilé. Une visite des locaux du chenil et une démonstration de chiens de guerre sont également photographiées.

Trois portraits de chiens pendant la prise d'armes (Photos R01 à R03). Au cours de la prise d'armes, accompagné par les colonels Bardez et Bernard, le vétérinaire général Guillot procède à la revue des troupes (R04 à R11) ; le lieutenant-colonel Bardez est photographié sur les clichés R08 et R10 (à gauche), le lieutenant-colonel Guillot sur le cliché R09 (à gauche). Les colonels Bernard et Guillot procèdent à des remises de décorations, Médaille militaire et Légion d'honneur, à des personnels du 10e GV (R12 à R15) ; le colonel Bernard serre la main d'un récipiendaire sur le cliché R15. Le défilé des troupes avec les chiens sur une route (R16 à R20). Les autorités militaires visitent les locaux du 10e GV, notamment les cuisines (R21 à R26). En plein air, une démonstration de déminage par les chiens (R27 à R29).