Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 et 2 : entrée principale.
3 : station service.
4 : perspective sur l'allée principale.
5 : logements officiers et agents techniques.
6 : mirador du magasin général.
7 : station de pompage sur le canal St-Denis.
8 : réparation des fûts.
9 : autotracteur Renault.
10 : mirador du magasin général.
11 : ancienne entrée.
12 : bâtiment "entretient général".
13 à 15 : chaudières Bouellat et Niclausse.
16 : épurateur Prada.
17 et 18 : groupe électrogène.
19 et 20 : station de pompage sur le canal St-Denis - salle des moteurs.
21 et 22 : station de pompage sur le canal St-Denis - salle des pompes.
23 et 24 : salle des vannes.
25 : compresseur Spiros.
26 : pompe et vanne d'un bac de 2 500 m3.
27 et 28 : réservoir essence (construction intérieure).
29 : réservoir essence - aspiration et arrivée du carburant.