La manoeuvre et la prise de Stuttgart (du 19 au 22 avril 1945).
La mission de la 3e DIA (Division d'infanterie algérienne) dans cette manoeuvre est de couvrir au nord l'effort principal du 2e CA et d'amorcer le débordement de Stuttgart par le sud-ouest. L'intention du général de division Guillaume, commandant la 3e DIA est d'atteindre la région boisée à l'ouest de Stuttgart sur un axe Neuhausen, Weil-der-Stadt, Magstadt. Le groupement tactique du colonel Leblanc participe à la manoeuvre. Le colonel confie aux deux sous-groupements blindés du lieutenant-colonel Van Hecke, commandant le 7e RCA (Régiment de chasseurs de chars), l'action sur Weil-der-Stadt. Les blindés sont couverts et appuyés par 4 tabors.

Le reportage montre des blindés du 7e RCA, des goumiers des tabors, un village en ruine, un rassemblement de soldats allemands prisonniers et une ambulance circulant dans Pforzheim en ruine.