Devant un véhicule, le portraits de deux membres de la 3e compagnie de propagande de l'armée de l'air (Luftwaffe Kriegsberichter Kompanie 3). Un 3,7 cm PaK en batterie le long d'une voie ferrée. Progression d'éléments de la 5.Panzer-Division, capture de prisonniers. Un birefing devant un Panzer III portant l'insigne de la 5.Panzer-Division.
La 3e compagnie de propagande dont le PC se trouve à Smolensk, dépêche en Octobre 1941 une petite unité (Trupp) dans le secteur de Roslawl-Wjasma-Witebsk-Orscha.