Un officier de l'armée de Terre (peut-être le capitaine Stein, commandant la Pk.691) remet la croix de fer de seconde classe et son diplome à un membre de la section du lieutenant (Oberleutnant) Ersnt Moritz Arndt. Le reporter réalise des portraits du décoré ainsi qu'une photo de groupe de la section Arndt (cliché L17). Le gros-plan permet de lire le nom du soldat, il s'agit du caporal-chef (Obergefreiter) Schootmüller de la Panzer-Propagandakompanie 691. Le document remis au caporal-chef est daté du 03/09/1941.
Informations trouvées dans le n°28 de Wildente pages "N".