Des unités d'infanterie traversent les champs de blé d'Ukraine (DAT 1643 L01, L01A, L02 à L03A) ponctués par des arrêts dans de petits villages ou la population accueil sereinement les soldats (DAT 1643 L01B et L01C). Les soldats peuvent en profiter pour faire une pause afin de se reposer, de se désaltérer, fumer et discuter (DAT 1643 L05 et L08). Un convoi hippomobile traverse la route principale de l'un de ces villages mais ces convois sont régulièrement ralentis par les difficultés du terrain que ce soit le sol sablonneux ou un peu de boue (DAT 1643 L05 à L07, L08A, L08B).
Les hommes doivent aider les bêtes de trait pour faire avancer les charrettes et parfois même les véhicules motorisés comme des side-cars (DAT 1643 L10 à L12).
Pendant leur progression les Allemands capturent des petits groupes de soldats soviétiques qui parfois sont blessés (DAT 1643 L04 et L09). Insigne de la 24. infanterie division (Groupe d'Armées Sud) sur une charrette (DAT 1643 L12) et sur une moto (DAT 1643 L05, L11).