Soutenus par les blindés allemands, les fantassins capturent une localité. Le général (General der Panzertruppe) von Mackensen est venu assister aux combats (clichés L03 et L12). Les premières maisons sont prises mais les tirs soviétiques obligent les fantassins allemands à stopper leur protection et à se dissimuler derrière les maisons. Des éléments blindés de la 13e ou de la 16e division blindée viennent soutenir les fantassins allemands. Des véhicules de l'artillerie lourde de la Waffen-ss (2.schwere Flakbatterie (mot.) du Waffen-SS Flak-Artillerie-Abteilung.1) et une voiture de la Pk.691 immatriculée WH-44059 progresse lentement sur les routes boueuses (clichés L14 à L16).
Ce reportage comporte 23 clichés dont 16 sont consultables en album.