Ce film présente des images d’instruction au tir des aviateurs principalement sur la base d’hydravions de Cazaux, tournées en 1917 puis en 1919, notamment du tir au canon de 47 mm monté à la fin de la guerre sur des hydravions en vue de la lutte anti sous-marine. Description :

A Cazaux (Gironde), des officiers russes sont à l'instruction sur une mitrailleuse Lewis avec des instructeurs français.
Evolution d'une nacelle d'hydravion d'entraînement biplace, sans ailes (hydroglisseur) avec à bord un pilote et un tireur ; l’appareil revient à la base et repart avec un autre tireur. (1)

A Cazaux ou à Saint-Raphaël (TC 00:01:36), entrainement au tir en mouvement au fusil et à la mitrailleuse Hotchkiss depuis un canot à moteur. (2)

Survol de la base et vue d’un biplan filmé depuis le cockpit (TC 00:02:08). Entraînement au tir depuis l’avion avec une mitrailleuse Lewis sur tourelle.
A Cazaux (TC 00:04:19), un hydravion Farman passe le long de la jetée et des hangars de la base en arrière-plan.

Sur la plage, un marin s'exercice au tir avec un canon Hotchkiss de 47 mm sur affût brouette (TC 00:04:44) . Survol de la base et de l’étang de Cazaux et vue de deux hydravions en vol filmés depuis l’appareil (TC 00:04:54 ). Plan fixe d’ensemble sur le quai et les pontons avec, en premier plan, un canon de 47 mm monté à l’avant d’un hydravion Tellier canon 200 ch. Survol de la base filmée depuis le poste de tir d’un hydravion Tellier canon 200 ch muni d’un canon de 47 mm, destiné à la lutte anti sous-marine (TC 00:06:00). (3)

Exercices d’aviation avec un ballon captif.

Entraînement au tir à la mitrailleuse Hotchkiss depuis le canot à moteur (voir plus haut) ; un autre canot baptisé « Verdun » embarque avec un canon de 37 mm fixé à l’avant pour des exercices de tir en mouvement. (2)
Exercice de tir en avion avec mitrailleuse Lewis sur tourelle (TC 00:07:42).

Au sol, sur le ponton de la base de Cazaux, des pilotes français s’exercent au tir à la mitrailleuse Hotchkiss montée sur tourelle. Un autre fait des exercices de pointage avec une maquette d’avion. (4)
D’autres tireurs s’entrainent au tir avec deux canons de 37 ou de 47 mm sur affût brouette.


Notes :
(1) Compte rendu de tournage n° 517 de Le Saint et Costil du 17 au 21/07/1917 à Cazaux Idem A 477. Images également visibles sur le film 14.18 A 477.
2) Peut-être des images filmées par Lucien Le Saint en 1917 ; mêmes images sur 14.18 A 506 « L’effort de l’aviation française ». Des images similaires se retrouvent sur le film « Comment s’entraînent nos As », mais le canot et les personnages sont différents.
(3) Compte rendu de tournage n° 2046 de Pierre Périn à Cazaux le 08/02/1919. Certaines de ces images figurent également sur le film 14.18 A 477.
(4) Compte rendu de tournage n° 1091 de Camille Sauvageot du 23/10/1917 au 03/01/1918. Mêmes images sur le film 14.18 A 505.
Certaines séquences n’ont pas pu être identifiées.