Raid de canots Zodiac pour une traversée de Calvi à Cannes : exercide levage d'un canot à bord du "Bouvet". Briefing et derniers préparatifs avant la traversée par le commandant Fliche. Durant la traversée, un ravitaillement en mer est effectué. Remise de gerbe et de récompenses aux participants du raid (Voir F 61-94 Couleur).
"Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 : Calvi - vue générale.
2 : Calvi - la citadelle.
3 à 5 : essais de fonctionnement de canot en rade de Calvi.
6 à 9 : exercice de levage d'un canot à bord du Bouvet.
10 : la presse filmant l'exercice.
11 : préparation des réservoirs de carburant.
12 à 19 : derniers préparatifs de départ à Calvi.
20 à 23 : briefing à bord du Bouvet par le Cdt Fliche.
24 à 29 : appareillage des canots pour le raid Calvi-Cannes.
30 à 34 : activité de nuit sur le Bouvet, en mission d'escorte.
35 à 40 : ravitaillement en mer - vivres et carburant.
41 à 46 : en mer au cours du raid.
47 à 51 : arrivée à Cannes.
52 à 56 : remise de gerbes, coupes et récompenses aux participants du raid.
57 à 60 : vin d'honneur offert par le club moto-nautique fluvial et maritime.