Clip de présentation de la mission de reconnaissance pour le raid nautique Paris-Londres-Paris.
(TC : 00 : 25) Présentation du raid de reconnaissance Paris-Londres-Paris au port de Paris Arsenal. Zodiac sur la Seine, passant près de Notre-Dame. Carte animée de la Manche et du trajet de 3 équipages en raid de reconnaissance de Paris à Londres, passant par plusieurs étapes.
(TC : 00 : 59) Zodiacs à pleine vitesse sur la Seine. Vues depuis les embarcations et présentation du protocole de pilotage : relais pour le pilotage, ravitaillement en essence.
(TC : 01 :55) Présentation de l’exercice de traversée de la Manche, cargos, présence de personnels des affaires maritimes. Zodiac en mer. Voiliers, arrivée au port.
(TC : 02 :37) Réparation et entretien du matériel, arrivée à Londres. Vue depuis le fleuve de la Barrière de la Tamise, du Tower bridge et du port de Sainte-Catherine. Voilier Lady Daphné amarré.
(TC :03 :40) Départ pour Paris, passage des zodiacs sous un pont d’écluse. Zodiacs sur fleuve puis en mer vus depuis le bateau de contrôle. Falaise d’Etretat en Normandie, vaches dans un pré. Péniche sur la Seine.
(TC 04 :28) Arrivée à Paris, vue depuis le zodiac sur la tour Eiffel et Notre-Dame de Paris, bateau-mouche. Remise honorifique de la coupe du Prix de la Persévérance. Un équipier saute dans la Seine.