Les patrouilles à pied dans les paysages montagneux, actions récurrentes des opérations militaires de l’époque sont largement photographiées dans ce reportage (R5238 à R5317 et R5323 à R5327). La dangerosité du terrain se lit dans l’armement lourd dont les soldats sont équipés (R5274) et les importants moyens logistiques qui sont en soutien avec des véhicules militaires type jeep (R5247, R5248, R5252 à R5263 et R5290 à R5296) et camions GMC, ici un CCKW 353 possédant une mitrailleuse Browning de 12,7mm (R5290, R5291). Les transmissions étant très importantes dans les opérations dans le djebel, les opérateurs utilisent leur radio et leur carte pendant la progression (R5249, R5270, R5276, R5283, R5305, R5317). Des chiens de guerre sont présents avec les hommes sur le terrain (R5242 à 5245, R5258, R5259). Des temps de repos sont également visibles (R5276, R5313 à R5316). Franchissement d’un oued (R5309 et R5310) et contrôle d’identité d’un civil d’origine algérienne (R5312). Les militaires font étape dans un douar (R5318 à R5238). On observe le chargement d’enfants dans des véhicules militaires (R5318 à R5322) et le rassemblement de la population civile d’origine algérienne pour ce qui ressemble à une distribution de nourriture (R5328 à R5338).

Note : un oued est un cours d'eau en Afrique du Nord.
Un douar est une division administrative rurale, en Afrique du Nord.