Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse).
Film d'origine américaine (US Army).
Pas de droits d'exploitation, en consultation uniquement.

Des avions transporteurs C47 du 9th troop carrier arrivent en Allemagne chargés d'essence provenant de dépôts en France. L'essence est apporté aux terrains d'aviation par des camions, puis est chargé et déchargé. La livraison d'essence est faite à quelques kilomètres du front.
Les américains se sont emparés du chalet de chasse de Hermann Goering en Bavière. Plans de soldats visitant le château et de matériel de construction. Des civils allemands nettoient les lieux pour l'arrivée du P.C du 20e corps.
Des chars Sherman ainsi que des chars ayant les sigles de la croix de Lorraine (FFL) roulent dans la campagne. Deux chars portent les noms de Porte de la Chapelle et de Saint Malo.