Le général Leclerc et des généraux américains descendent de voitures et se rendent, à 1 km de Marimont-lès-Bénestroff, sur le lieu d'une prise d'armes mise en place par le lieutenant-colonel Rouvillois. Ils saluent puis passent en revue les troupes présentes, notamment le 12e RC (Régiment de cuirassiers). Les chars Sherman M4 de la 2e DB (Division blindée) sont également passés en revue.
Le général Leclerc décore les généraux américains Haislip et Menchen, ainsi que le colonel Allan, des insignes de la Légion d'honneur et de la Croix de guerre. Puis, le général Haislip décore à son tour des sous-officiers et officiers français appartenant à la 2e DB : le capitaine Jean Gallet de l'AD (Artillerie divisionnaire) ; l'adjudant-chef Maurice Chardonnet du 64e RA (Régiment d'artillerie) ; le maréchal des logis Claude de Larminat, fils du général, de l'AD ; le capitaine Pierre Laffolais du 3e RAC (Régiment d'artillerie coloniale) ; l'adjudant-chef Jean Loubière de l'AD ; le lieutenant Etienne Mantoux de l'AD.
Sur une tribune, les généraux assistent au défilé des troupes, musique en tête, puis des Sherman M4 sur la route reliant Marimont à Dommon.
En photothèque, la légende du reportage correspondant à ce document (référence : Terre 10128) est très complète.