M. Montel, secrétaire d'Etat à l'Air, assiste à la remise de drapeau à la 11e Escadre aérienne stationnée sur le terrain de Lahr (Bade-Würtemberg). Le général de corps d'armée Noiret, commandant en chef les FFA (Forces françaises en Allemagne), le général d'armée aérienne Léchères, chef d'état-major de l'armée de l'Air, le général d'armée aérienne Valin, inspecteur général, le général de brigade aérienne Jouhaud, commandant la 1re Division aérienne, et le général de cops aérien Fay sont également présents. Après une revue des troupes, la remise du drapeau au commandant de l'Escadre et une remise de décorations, la cérémonie s'achève par un défilé des troupes.

L'arrivée de M. Montel devant un avion de transport avec, à sa droite, le général Valin (Photo R01). Photographié de dos, M. Montel serre la main du général Fay (R02). Accompagné par les généraux Léchères, Noiret, Valin et Jouhaud, M. Montel passe les troupes en revue (R03 et R04). La remise du drapeau à la 11e Escadre aérienne (R05 à R07). De gauche à doite, le général Léchères, M. Montel, les généraux Valin et Noiret (R08). Tandis que deux photographes immortalisent l'événement, M. Montel remet la Légion d'honneur au général Jouhaud (R09) avant de lui donner l'accolade (R10). Le défilé des troupes (R11) devant le général Jouhaud et un commandant de l'armée de l'Air décorés de la Légion d'honneur, la garde au drapeau de la 11 Escadre aérienne figurant au second plan (R12).
Actualités filmées correspondantes : FFA 34.53.
Le cahier de reportages du SCA Section Allemagne mentionne la date du 24 février 1953. Toutefois, le dossier de production des actualités indique le 25 février 1953.