Au quartier Casablanca à Trèves (Rhénanie-Palatinat), le général de division Demetz, commandant la 1re DB (Division blindée), préside la remise des fanions aux unités du Train de la 1re DB. Un carrousel motocycliste ainsi qu'une démonstration de judo et d'EPM (Education physique militaire), effectués par la 281e CCR (Compagnie de circulation routière), sont également au programme.

La mise en place de la musique du 1er RSM (Régiment de spahis marocains) dans la cour de la caserne (Photos R01 à R03). La revue de la 281e CCR (R04 et R22). Un officier supérieur (peut-être le lieutenant-colonel Cluzet commandant le Train de la 1re DB) et le capitaine Janelle, commandant la 281e CCR (R05 et R06). Les officers photographiés en marge de la cérémonie (R07, R15, R16 et R18). Le carrousel motocycliste (R08), la démonstration de judo (R10) et d'EPM (R11 à R12) par la 281e CCR. Le défilé des gymnastes de la 281e CCR devant les autorités (R13). Des civiles invitées (R17). Le général Demetz pocède à la remise des fanions aux commandants des 81e, 181e, 183e et 187e compagnies de quartier général et de la 281e CCR (R19 à R21).
Actualités filmées correspondantes : FFA 42.53.
La date de ce reportage est précisée dans le dossier de production de ces actualités.