Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R1 et R2 : entrée de l'ouvrage de Hackenberg (Thionville).
R3 : créneaux de l'ouvrage.
R5 : plan de l'ouvrage de Hackenberg.
R6 : les relais électriques.
R7 : l'usine ou salle des machines.
R8 et R9 : les groupes Diesel de 500 CV.
R10 : contrôle des pompes à eau.
R11 : les disjoncteurs.
R12 : les alternateurs 500 CV.
R13 : les relais.
R14 : l'alternateur de 500 CV (GP).
R15 : les transformateurs.
R16 : les pompes à eau.
R17 et R18 : poste de sous station.
R19 et R20 : poste de disjoncteur.
R21 à R24 : les galeries.
R25 : ascenceur et monte-charge de 5 T.
R26 à R28 : les méfaits de l'humidité.
R29 : le service d'entretien électrique.
R30 : le tableau de commande à répétition.
R31 : dans la chambre de tir artillerie.
R32 : appareil de pointage artillerie.
R33 : les cables électriques.
R34 : service de la protection incendie.
R35 : réfection des galeries.
R36 : manoeuvre de la tourelle d'artillerie.
R37 : emplacement du tireur à la pièce artillerie.
R38 : emplacement du pointeur.
R39 : tube de pièce de rechange.
R40 : système de contrepoids pour la mise en batterie.
R41 : les M 1.
R42 : les cuisines.
R43 : tableau météorologique de l'ouvrage.