Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

1er CAP FERRAT

R 1 : éducation physique.
R 2 : toilette.
R 3 : salut aux couleurs.
R 4 : baignade à la plage de Panelle.
R 5 : rassemblement.
R 6 : distribution du courrier.
R 7 : repas.
R 8 : sieste.
R 9 : visite médicale.
R 10 : danses.
R 11 : la colonie rassemblée.
R 12 : vue de la pointe du Cap Ferrat.
R 13 : jeu de Volley-ball.
R 14 : devant le casino de Monte-Carlo.
R 15 : sur la promenade de Monaco.
R 16 : douches.

2° PONTGIBAUD

R 17 : vue du château.
R 18 : rassemblement.
R 19 : éducation physique.
R 20 : salut aux couleurs.
R 21 : toilettes.
R 22 : petit déjeuner.
R 23 : pesée.
R 24 : la cuisine.
R 25 : lavage du linge des enfants.
R 26 : repos.
R 27 : lettres aux parents.
R 28 : départ en promenade.
R 29 : jeu de ballon.
R 30 : autour de la monitrice.
R 31 : retour au château. A l'arrière plan : le Puy-de-Dôme.