PHOTO
[Retour du général Leclerc à Hanoï (mars 1946). Défilé d'un bataillon Viêt-minh.]
Le bataillon Viêt-minh rejoint son emplacement. Les soldats viêtnamiens, vêtus de la chemise et du short verts, la tête coiffée d'un calot bleu marine, portent sur l'épaule le fusil avec baïonnette." (Claude Brézillon)
Note : La légende et la datation de la photographie ont été communiquées par Claude Brézillon à l'entrée du fonds dans les collections de l'Etablissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense (ECPAD).
Note : La légende et la datation de la photographie ont été communiquées par Claude Brézillon à l'entrée du fonds dans les collections de l'Etablissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense (ECPAD).
Informations techniques
Procédé original | Négatif |
---|---|
Format d'origine | 24x36 |
Couleur | Noir et blanc |
Orientation | paysage |
Propriétés
Référence | D145-8-14 |
---|---|
Date de début | 01/03/1946 |
Date de fin | 31/03/1946 |
Photographe(s) | Brézillon, Claude - |
Lieu(x) | Hanoï - |
Origine | Brézillon, Claude |
Mention obligatoire | © ECPAD/Fonds Claude Brézillon/Claude Brézillon |
La photographie est issue du reportage suivant :
Fonds photographique du lieutenant Claude Brézillon (1920-2017). Le retour du général Leclerc à Hanoï en mars 1946.
Voir la notice du reportageDescription du reportage
Les informations ci-dessous (contexte historique de prises de vue, légendes) ont été communiquées par Claude Brézillon, l'auteur des photographies.
Lieutenant au sein de l'état-major du CEFEO (Etat-major du Corps expéditionnaire français en Extrême-Orient), Claude Brézillon assiste en mars 1946 à l'entrée du général Leclerc à Hanoï, photographiant surtout la cérémonie militaire du 23 mars 1946 ainsi que la rencontre entre Leclerc, D'Argenlieu et Ho Chi Minh en baie d'Along. Le 8 mars 1946, suite aux accords intervenus entre les états-majors français, chinois et vietnamiens, les unités françaises commandées par le général Leclerc débarquent à Haïphong et Hongay. Le 22 mars à Hanoï, une cérémonie commune de dépôt de gerbes au monument aux morts français et vietnamiens se tient en présence du général Leclerc et Vo Nguyen Giap. s rues de la ville sous les acclamations (vues de l'Hôtel et du Café de la Paix).
Légendes partielles communiquées par le photographe :
D145-8-1, 2 et 4 : L'arrivée des autorités à la revue militaire.
D145-8-3 : Le général Leclerc dépose une gerbe au monument aux morts français de Hanoï.
D145-8-5 : La garde d'honneur au drapeau du 9e RIC.
D145-8-6 : le général Leclerc décore le drapeau du 9e RIC (Régiment d'infanterie coloniale), le drapeau des vaillants défenseurs de la citadelle d'Hanoï.
D145-8-7 : Sur la grand'place d'Hanoï, la pagode du Souvenir aux morts annamites se dresse drapée de rouge. Au centre, un immense drapeau Viêt-minh.
D145-8-8 et 9 : Entouré des personnalités et de ses anciens de la 2e DB, le général Leclerc vient se placer sur le trottoir. A ses côtés, les gardes d'honneur présentent les drapeaux français et vietnamiens.
D145-8-10 : L'arrivée de la fanfare.
D145-8-11 et 12 : Les anciens du 9e RIC en tête du défilé.
D145-8-13 à 15 : Le bataillon Viêt-minh rejoint son emplacement. Les soldats viêtnamiens, vêtus de la chemise et du short verts, la tête coiffée d'un calot bleu marine, portent sur l'épaule le fusil avec baïonnette.
D145-8-16 : Le défilé d'une garde d'honneur de la 9e DIC (Division d'infanterie coloniale).
D145-8-17 : Le général Leclerc félicite un officier de la citadelle.
D145-8-19 : Les véhicules de transport d'infanterie.
D145-8-21, 22 et 23 : Le défilé des sections d'half-tracks.
D145-8-24, 25 et 26 : Le défilé des chars.
D145-8-27 : La foule française et annamite manifeste bruyamment sa joie d'être délivrée du cauchemar de la guerre.
D145-8-29 : Jeep du détachement de circulation routière se préparant à surveiller le défilé motorisé.
D145-8-30 et 31 : Le PC du général Leclerc face à la résidence du président Ho Chi Minh.
D145-8-32 et 33 : La foule annamite pendant la cérémonie.
D145-8-34 : Au second plan, une jonque battant pavillon français et portant au mât de misaine la marque noire à tête de mort des corsaires vient s'amarrer le long de l'Emile Bertin.
D145-8-35 et 37 : Le général Leclerc monte à bord du croiseur Emile Bertin.
D145-8-36 : Ho Chin Minh, accompagné de l'amiral d'Argenlieu, prend place sur la plage avant de l'Emile Bertin.
D145-8-38 à D145-8-48 : Embarquement de passagers dans un DC3 pour Kandy (Ceylan). Contexte historique à préciser.
Les références D145-8-60 à D145-8-65 sont provisoires, dans l'attente de leur recotation.
D145-8-60 (blockhaus)
D145-8-61 (pont)
D145-8-62 (char de la 2e DB à Hanoï début 1946)
D145-8-63 (deux chars à Hanoï début 1946)
D145-8-64 (char à Hanoï début 1946 ?)
Lieutenant au sein de l'état-major du CEFEO (Etat-major du Corps expéditionnaire français en Extrême-Orient), Claude Brézillon assiste en mars 1946 à l'entrée du général Leclerc à Hanoï, photographiant surtout la cérémonie militaire du 23 mars 1946 ainsi que la rencontre entre Leclerc, D'Argenlieu et Ho Chi Minh en baie d'Along. Le 8 mars 1946, suite aux accords intervenus entre les états-majors français, chinois et vietnamiens, les unités françaises commandées par le général Leclerc débarquent à Haïphong et Hongay. Le 22 mars à Hanoï, une cérémonie commune de dépôt de gerbes au monument aux morts français et vietnamiens se tient en présence du général Leclerc et Vo Nguyen Giap. s rues de la ville sous les acclamations (vues de l'Hôtel et du Café de la Paix).
Légendes partielles communiquées par le photographe :
D145-8-1, 2 et 4 : L'arrivée des autorités à la revue militaire.
D145-8-3 : Le général Leclerc dépose une gerbe au monument aux morts français de Hanoï.
D145-8-5 : La garde d'honneur au drapeau du 9e RIC.
D145-8-6 : le général Leclerc décore le drapeau du 9e RIC (Régiment d'infanterie coloniale), le drapeau des vaillants défenseurs de la citadelle d'Hanoï.
D145-8-7 : Sur la grand'place d'Hanoï, la pagode du Souvenir aux morts annamites se dresse drapée de rouge. Au centre, un immense drapeau Viêt-minh.
D145-8-8 et 9 : Entouré des personnalités et de ses anciens de la 2e DB, le général Leclerc vient se placer sur le trottoir. A ses côtés, les gardes d'honneur présentent les drapeaux français et vietnamiens.
D145-8-10 : L'arrivée de la fanfare.
D145-8-11 et 12 : Les anciens du 9e RIC en tête du défilé.
D145-8-13 à 15 : Le bataillon Viêt-minh rejoint son emplacement. Les soldats viêtnamiens, vêtus de la chemise et du short verts, la tête coiffée d'un calot bleu marine, portent sur l'épaule le fusil avec baïonnette.
D145-8-16 : Le défilé d'une garde d'honneur de la 9e DIC (Division d'infanterie coloniale).
D145-8-17 : Le général Leclerc félicite un officier de la citadelle.
D145-8-19 : Les véhicules de transport d'infanterie.
D145-8-21, 22 et 23 : Le défilé des sections d'half-tracks.
D145-8-24, 25 et 26 : Le défilé des chars.
D145-8-27 : La foule française et annamite manifeste bruyamment sa joie d'être délivrée du cauchemar de la guerre.
D145-8-29 : Jeep du détachement de circulation routière se préparant à surveiller le défilé motorisé.
D145-8-30 et 31 : Le PC du général Leclerc face à la résidence du président Ho Chi Minh.
D145-8-32 et 33 : La foule annamite pendant la cérémonie.
D145-8-34 : Au second plan, une jonque battant pavillon français et portant au mât de misaine la marque noire à tête de mort des corsaires vient s'amarrer le long de l'Emile Bertin.
D145-8-35 et 37 : Le général Leclerc monte à bord du croiseur Emile Bertin.
D145-8-36 : Ho Chin Minh, accompagné de l'amiral d'Argenlieu, prend place sur la plage avant de l'Emile Bertin.
D145-8-38 à D145-8-48 : Embarquement de passagers dans un DC3 pour Kandy (Ceylan). Contexte historique à préciser.
Les références D145-8-60 à D145-8-65 sont provisoires, dans l'attente de leur recotation.
D145-8-60 (blockhaus)
D145-8-61 (pont)
D145-8-62 (char de la 2e DB à Hanoï début 1946)
D145-8-63 (deux chars à Hanoï début 1946)
D145-8-64 (char à Hanoï début 1946 ?)