PHOTO
[Retour du général Leclerc à Hanoï (mars 1946). Le général Leclerc félicite un officier de la citadelle.]
Note : La légende et la datation de la photographie ont été communiquées par Claude Brézillon à l'entrée du fonds dans les collections de l'Etablissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense (ECPAD).
Catégories
Cérémonies et traditions |
Guerre d'Indochine (1945-1956) |
Guerre d'Indochine (1945-1956) |
Personnalités militaires |
Informations techniques
Procédé original | Négatif |
---|---|
Format d'origine | 24x36 |
Couleur | Noir et blanc |
Orientation | paysage |
Propriétés
Référence | D145-8-17 |
---|---|
Date de début | 01/03/1946 |
Date de fin | 31/03/1946 |
Photographe(s) | Brézillon, Claude - |
Lieu(x) | Hanoï - |
Personnes représentées | Leclerc de Hauteclocque, Philippe |
Origine | Brézillon, Claude |
Mention obligatoire | © ECPAD/Fonds Claude Brézillon/Claude Brézillon |
La photographie est issue du reportage suivant :
Fonds photographique du lieutenant Claude Brézillon (1920-2017). Le retour du général Leclerc à Hanoï en mars 1946.
Voir la notice du reportageDescription du reportage
Les informations ci-dessous (contexte historique de prises de vue, légendes) ont été communiquées par Claude Brézillon, l'auteur des photographies.
Lieutenant au sein de l'état-major du CEFEO (Etat-major du Corps expéditionnaire français en Extrême-Orient), Claude Brézillon assiste en mars 1946 à l'entrée du général Leclerc à Hanoï, photographiant surtout la cérémonie militaire du 23 mars 1946 ainsi que la rencontre entre Leclerc, D'Argenlieu et Ho Chi Minh en baie d'Along. Le 8 mars 1946, suite aux accords intervenus entre les états-majors français, chinois et vietnamiens, les unités françaises commandées par le général Leclerc débarquent à Haïphong et Hongay. Le 22 mars à Hanoï, une cérémonie commune de dépôt de gerbes au monument aux morts français et vietnamiens se tient en présence du général Leclerc et Vo Nguyen Giap. s rues de la ville sous les acclamations (vues de l'Hôtel et du Café de la Paix).
Légendes partielles communiquées par le photographe :
D145-8-1, 2 et 4 : L'arrivée des autorités à la revue militaire.
D145-8-3 : Le général Leclerc dépose une gerbe au monument aux morts français de Hanoï.
D145-8-5 : La garde d'honneur au drapeau du 9e RIC.
D145-8-6 : le général Leclerc décore le drapeau du 9e RIC (Régiment d'infanterie coloniale), le drapeau des vaillants défenseurs de la citadelle d'Hanoï.
D145-8-7 : Sur la grand'place d'Hanoï, la pagode du Souvenir aux morts annamites se dresse drapée de rouge. Au centre, un immense drapeau Viêt-minh.
D145-8-8 et 9 : Entouré des personnalités et de ses anciens de la 2e DB, le général Leclerc vient se placer sur le trottoir. A ses côtés, les gardes d'honneur présentent les drapeaux français et vietnamiens.
D145-8-10 : L'arrivée de la fanfare.
D145-8-11 et 12 : Les anciens du 9e RIC en tête du défilé.
D145-8-13 à 15 : Le bataillon Viêt-minh rejoint son emplacement. Les soldats viêtnamiens, vêtus de la chemise et du short verts, la tête coiffée d'un calot bleu marine, portent sur l'épaule le fusil avec baïonnette.
D145-8-16 : Le défilé d'une garde d'honneur de la 9e DIC (Division d'infanterie coloniale).
D145-8-17 : Le général Leclerc félicite un officier de la citadelle.
D145-8-19 : Les véhicules de transport d'infanterie.
D145-8-21, 22 et 23 : Le défilé des sections d'half-tracks.
D145-8-24, 25 et 26 : Le défilé des chars.
D145-8-27 : La foule française et annamite manifeste bruyamment sa joie d'être délivrée du cauchemar de la guerre.
D145-8-29 : Jeep du détachement de circulation routière se préparant à surveiller le défilé motorisé.
D145-8-30 et 31 : Le PC du général Leclerc face à la résidence du président Ho Chi Minh.
D145-8-32 et 33 : La foule annamite pendant la cérémonie.
D145-8-34 : Au second plan, une jonque battant pavillon français et portant au mât de misaine la marque noire à tête de mort des corsaires vient s'amarrer le long de l'Emile Bertin.
D145-8-35 et 37 : Le général Leclerc monte à bord du croiseur Emile Bertin.
D145-8-36 : Ho Chin Minh, accompagné de l'amiral d'Argenlieu, prend place sur la plage avant de l'Emile Bertin.
D145-8-38 à D145-8-48 : Embarquement de passagers dans un DC3 pour Kandy (Ceylan). Contexte historique à préciser.
Les références D145-8-60 à D145-8-65 sont provisoires, dans l'attente de leur recotation.
D145-8-60 (blockhaus)
D145-8-61 (pont)
D145-8-62 (char de la 2e DB à Hanoï début 1946)
D145-8-63 (deux chars à Hanoï début 1946)
D145-8-64 (char à Hanoï début 1946 ?)
Lieutenant au sein de l'état-major du CEFEO (Etat-major du Corps expéditionnaire français en Extrême-Orient), Claude Brézillon assiste en mars 1946 à l'entrée du général Leclerc à Hanoï, photographiant surtout la cérémonie militaire du 23 mars 1946 ainsi que la rencontre entre Leclerc, D'Argenlieu et Ho Chi Minh en baie d'Along. Le 8 mars 1946, suite aux accords intervenus entre les états-majors français, chinois et vietnamiens, les unités françaises commandées par le général Leclerc débarquent à Haïphong et Hongay. Le 22 mars à Hanoï, une cérémonie commune de dépôt de gerbes au monument aux morts français et vietnamiens se tient en présence du général Leclerc et Vo Nguyen Giap. s rues de la ville sous les acclamations (vues de l'Hôtel et du Café de la Paix).
Légendes partielles communiquées par le photographe :
D145-8-1, 2 et 4 : L'arrivée des autorités à la revue militaire.
D145-8-3 : Le général Leclerc dépose une gerbe au monument aux morts français de Hanoï.
D145-8-5 : La garde d'honneur au drapeau du 9e RIC.
D145-8-6 : le général Leclerc décore le drapeau du 9e RIC (Régiment d'infanterie coloniale), le drapeau des vaillants défenseurs de la citadelle d'Hanoï.
D145-8-7 : Sur la grand'place d'Hanoï, la pagode du Souvenir aux morts annamites se dresse drapée de rouge. Au centre, un immense drapeau Viêt-minh.
D145-8-8 et 9 : Entouré des personnalités et de ses anciens de la 2e DB, le général Leclerc vient se placer sur le trottoir. A ses côtés, les gardes d'honneur présentent les drapeaux français et vietnamiens.
D145-8-10 : L'arrivée de la fanfare.
D145-8-11 et 12 : Les anciens du 9e RIC en tête du défilé.
D145-8-13 à 15 : Le bataillon Viêt-minh rejoint son emplacement. Les soldats viêtnamiens, vêtus de la chemise et du short verts, la tête coiffée d'un calot bleu marine, portent sur l'épaule le fusil avec baïonnette.
D145-8-16 : Le défilé d'une garde d'honneur de la 9e DIC (Division d'infanterie coloniale).
D145-8-17 : Le général Leclerc félicite un officier de la citadelle.
D145-8-19 : Les véhicules de transport d'infanterie.
D145-8-21, 22 et 23 : Le défilé des sections d'half-tracks.
D145-8-24, 25 et 26 : Le défilé des chars.
D145-8-27 : La foule française et annamite manifeste bruyamment sa joie d'être délivrée du cauchemar de la guerre.
D145-8-29 : Jeep du détachement de circulation routière se préparant à surveiller le défilé motorisé.
D145-8-30 et 31 : Le PC du général Leclerc face à la résidence du président Ho Chi Minh.
D145-8-32 et 33 : La foule annamite pendant la cérémonie.
D145-8-34 : Au second plan, une jonque battant pavillon français et portant au mât de misaine la marque noire à tête de mort des corsaires vient s'amarrer le long de l'Emile Bertin.
D145-8-35 et 37 : Le général Leclerc monte à bord du croiseur Emile Bertin.
D145-8-36 : Ho Chin Minh, accompagné de l'amiral d'Argenlieu, prend place sur la plage avant de l'Emile Bertin.
D145-8-38 à D145-8-48 : Embarquement de passagers dans un DC3 pour Kandy (Ceylan). Contexte historique à préciser.
Les références D145-8-60 à D145-8-65 sont provisoires, dans l'attente de leur recotation.
D145-8-60 (blockhaus)
D145-8-61 (pont)
D145-8-62 (char de la 2e DB à Hanoï début 1946)
D145-8-63 (deux chars à Hanoï début 1946)
D145-8-64 (char à Hanoï début 1946 ?)