Ce reportage décrit une partie du voyage de N'Gaoundéré à Garoua, puis une partie du voyage aller et retour de Garoua à Rey-Bouba, et enfin une partie du séjour à Rey-Bouba (plaques manquantes).

Sur la route reliant N'Gaoundéré à Garoua, se trouve la montée du Filinga, et les campements de Léré et Haman. Les routes longent des champs de mil.
Sur la route de Garoua à Rey-Bouba, le convoi de lamission photographique passe par le village d'Adoumri et apr le village de Djani, où on franchit la rivière Séna.
De retour à Garoua, le convoi traverse la Bénoué et longe le wharf.
A Garoua, des femmes pilent le mil devant une maison.
L'opérateur précise sur sa fiche manuscrite qu'il expédie des clichés à la section photographique le 31 janvier 1918 (plaque H 6579, manquante).
Liste des plaques inexistantes : H 6534 à H 6545, H 6547, H 6551 à H 6558, H 6561 à H 6577, H 6579 à H 6581.