Partis de La Rochelle, les reporters rejoignent Saint-Martin de Ré où ils visitent la citadelle, le pénitencier (dépôt des relègues) où les futurs bagnards séjournaient avec de rejoindre la Guyane. Guidés par un membre du personnel du pénitencier, les reporters visitent des cellules, les ateliers de travail puis consultent des fichiers des bagnards.
Consulter les documents conservés au Bundesarchiv de Freiburg sous les références RW4-188-166 à 175. Ces documents intitulés Bild-Berichterstattung présentent les activités des reporters photographiques de la 670e compagnie de propagande (Pk.670) entre le 1er septembre et 31 octobre 1940.