Dans le cadre de l'instruction pour la protection contre la bombe atomique, une salle permet aux équipes de spécialistes des corps de troupe d'effectuer des mesures de radioactivité à l'aide d'une table de détection. Hormis l'instruction assurée par un capitaine, des panneaux expliquent le principe de la bombe, ses effets et les moyens de protection.

Vue généralde de la salle avec au centre la table ronde de détection (Photo R01). Schémas expliquant la conception d'une bombe atomique (R02) et la fission du noyeau d'uranium (R03). Mannequins revêtus de vêtements spéciaux de protection contre la contamination radioactive (R04 et R05). Gros plan d'un gammaphone, appareil permettant de détecter les poussières radioactives, dans les mains d'un mannequin (R06). Placement d'une source de cobalt 60 au centre de la table de détection (R07 à R12). Un groupe de trois militaires effectue des mesures d'intensité autour de la table (R13 et R14). Le même groupe autour de schémas et d'exemples d'épaisseurs de béton nécessaires pour se protéger de la radioactivité (R15 à R17).
Actualités filmées correspondantes : FFA 91.55.
La date de fin du reportage correspond à la date de réalisation de ces actualités filmées.
Le photographe est mentionné dans le cahier de reportages du SCA Section Allemagne.