planche 01 (Riehl)
01 à 09 Serge Dassault
10 à 15 arrivée de Jacques Mellick secrétaire d'état à la défense avec revue des troupes
16 Serge Dassault et Jacques Mellick
17 le général Fleury CEMAA (chef d'état-major de l'armée de l'air)

planche 02 (Bideault)
02 à 05 arrivée de Jacques Mellick secrétaire d'état à la défense
06 l'aide de camp du ministre est perplexe (lieutenant-colonel Gagnioux)
07 à 13 arrivée des Super-Puma du GLAM transportant le président de la République et sa suite
14 à 18 accueil de François Mitterrand par Pierre Joxe, Jacques Mellick, les généraux Fleury et Quesnot et le préfet de la Seine Saint-Denis
19 à 36 honneurs au drapeau et revue des troupes - accueil par Serge Dassault et Henri Martre.

planche 03 (Viola)
01 à 05 les grands industriels alignés devant le pavillon présidentiel attendent le président de la république
06 à 09 Jacques Mellick secrétaire d'état à la défense passe les troupes en revue et serre la main des industriels
10 Arrivée des 2 hélicoptères Super Puma officiels
11 à 17 le président de la république François Mitterrand et Pierre Joxe ministre de la défense sont accueillis à la descente d'hélicoptère
18 à 25 revue des troupes et honneurs au drapeau de président de la république François Mitterrand et de Pierre Joxe ministre de la défense
26 à 32 le président de la république et les autorités sont accueillis au pavillon présidentiel et serrent la main des industriels
33 Michel Riehl, photographe de l'ECPA

planche 04 (Riehl)
01 à 18 arrivée du président de la république François Mitterrand et revue des troupes
19 à 25 de gauche à droite : Serge Dassault, Pierre Joxe ministre de la défense, M. Ratzirack, président de Madagascar, François Mitterrand
26 à 29 Pierre Joxe ministre de la défense assiste aux démonstrations aériennes

planche 05 (Bideault)
01 à 18 démonstration en vol du Mirage 2000-5
19 à 23 l'équipe relations presse de Eurocopter
24 et 25 Atlantique ATL 2, Tigre, Airbus A320 au sol
26 Mirage 2000-5 et Mirage 2000-N

planche 06 - (Bideault)
démonstrations en vol des avions suivants :
01 à 04 Airbus A320
05 à 11 Atlantique ATL 2
12 à 16 Mirage 2000 N
17 à 21 Mirage 2000-5
22 à 34 Rafale C 01

planche 07 (Riehl)
01 à 03 Evolutions du Tigre en vol
04 à 09 ATR-72 en vol
10 Super Puma du GLAM (groupe de liaisons aériennes ministériel)
11 à 16 Airbus A320-200
18 Bréguet Atlantique ATL 2
19 à 24 Evolutions en vol du Mirage 2000
26 à 33 Evolutions du Rafale

planche 08 (Riehl)
01 02 hélicoptère Gazelle de l'ALAT
03 à 06 Super Puma Alat
07 Gazelle Hot Alat
08 à 19 Tigre en vol
20 à 24 ATR-72 en vol
25 à 30 Airbus A320-200 de la Lufthansa

planche 09 (Viola)
01 Serge Dassault, Pierre Joxe ministre de la défense
04 le président de la république François Mitterrand et Pierre Joxe
05 Serge Dassault
06 à 22 le président de la république François Mitterrand, Pierre Joxe ministre de la défense et Serge Dassault avec les autorités visitent l'exposition statique et entrent dans le pavillon français
23 à 26 les autorités entrent dans le pavillon de la défense
27 à 30 le président de la république François Mitterrand et Pierre Joxe ministre de la défense serrent les mains des pilotes français ayant participé à l'opération Daguet
33 à 35 Pierre Joxe ministre de la défense s'approche du simulateur tête de Mirage; en arrière-plan, François Mitterrand, le général Fleury CEMAA, l'amiral Lanxade CEMA et des personnels du service d'ordre

planche 10 (Charre)
01 à 09 et 19 à 21 Visite du président de la république François Mitterrand au salon du Bourget et passage au pavillon de la défense
01 à 04 Stand DGA
05 à 09 et 19 à 21 Stand de l'armée de l'air
13 à 18 Visite du général Monchal, CEMAT (chef d'état-major de l'armée de terre) au stand ALAT (aviation légère de l'armée de terre)

planche 11 (Bideault)
01 et 02 avion Breguet Atlantique ATL 2
03 et 04 Mirage 2000-5
05 à 14 hélicoptère Tigre
15 et 16 idem 3
17 à 19 Rafale C 01
20 et 21 le général Lanata futur CEMAA (chef d'état-major de l'armée de l'air) et l'amiral Coatanea CEMAM (chef d'état-major de la marine) devant le Rafale C en présence de M. Revolin-Falcoz de Dassault aviation
22 Francois Robineau (Aviaplans) et la sécurité Dassault
23 à 29 idem 20

planche 12 (Bideault)
01 et 02 le général commandant l'Alat et l'équipage de l'hélicoptère HAP-HAC Tigre
03 à 07 l'équipage du Tigre
08 et 09 le Tigre
10 à 17 Pierre Joxe, ministre de la défense, se fait présenter l'équipe d'essai de l'avion Rafale
18 à 30 photo de famille devant le Rafale C 01 : de gauche à droite: général Rannou (chef du cabinet militaire du ministre de la défense), Jacques Mellick (secrétaire d'état à la défense) général Fleury (chef d'état-major de l'armée de l'air), Pierre Joxe (ministre de la défense), Guy Miteaux-Maurouard (chef pilote d'essais de Dassault aviation) M. Revolin-Falcoz (Dassault aviation).

planche 13 (Bideault)
01 à 03 Rafale C01
04 et 05 le général commandant l'Alat avec l'équipe d'essai de l'hélicoptère Tigre
06 à 08 l'équipage d'essai de l'hélicoptère Tigre
09 et 10 pilote d'essai des avions Mudry devant le cap 231 (adjudant-chef Bessière en retraite)
11 et 12 M. Revolin-Falcoz (Dassault aviation), Serge Dassault et Pierre Joxe
13 à 36 François Mitterrand, président de la République salue successivement les équipages d'essai du Tigre du Rafale de Dassault aviation et de l'Aerospatiale

planche 14 (George)
01 à 12 ambiance au stand DGA
13 14 ambiance au parking
15 à 18 présentation dynamique du Mirage 2000 V (5)
25 à 30 Antonov sous licence d'Afrique du Sud

planche 15 (Riehl)
02 03 autorités pour l'accueil du président de la république
04 M. Sillard, directeur DGA fait visiter les stands DGA à Pierre Joxe ministre de la défense
05 à 07 maquette de l'AS-30 Laser, missile air-sol
08 09 maquette de l'AS-15 TT
10 missile ASTER
11 à 13 stand de l'Aérospatiale
14 maquette
15 à 17 31 Tigre en exposition statique
18 empennage d'un avion soviétique
19 avion furtif américain
20 vue extérieure d'ensemble du salon
21 22 surveillance du salon par un groupe Mistral de l'armée de l'air - missile sol air
23 à 28 héliportage d'un hélicoptère Puma par un Super Puma
29 hélicoptère Bell
30 drapeau de l'Aérospatiale
32 Mirage 2000-V (5) en exposition statique
33 36 Rafale en exposition statique
35 Mirage 2000-N en exposition statique

planche 16 (Riehl)
01 Mirage 2000-V (5) en exposition statique
02 03 32 Mirage F1-CR en exposition statique
04 Jaguar
05 Breguet Atlantique ATL 2
06 07 avion britannique Harrier II (2) Plus
08 09 pavillon de la défense au Bourget
10 adjudant de l'armée de l'air
11 12 exposition d'un cockpit d'avion
13 14 maquette d'un radar de l'armée de l'air
15 hélices futuristes
16 visite du public au Bourget
17 avions soviétiques
18 à 23 foule de visiteurs devant le Canadair
24 avion argentin
25 à 28 Manifestation anti-armement (pacifistes ?) avec pancartes

planche 17 (Riehl)
01 02 Rafale en vol
04 François Mitterrand, président de la République
05 à 07 maquette de Hermès (satellite) sur une station spatiale
10 11 Empennage arrière de la maquette de l'Alliance
12 13 maquette Hermès
14 à 16 maquette d'un avion à décollage vertical
17 à 20 maquette de l'A340

planche 18 (Bideault)
01 à 06 hélicoptère Tigre perdu dans la foule
07 et 08 le nez du Concorde devant le Musée de l'air
09 à 25 démonstration du Mirage 2000-5
27 à 29 présentation de l'avion IAR-99
30 à 36 démonstration du CL 215 Canadair

planche 19 (Bideault)
01 à 16 démonstration du CL 215 Canadair
17 à 20 démonstration de l'avion IA-63 Pampa

planche 20 (George)
01 à 07 démonstration dynamique d'un Antonov sous licence d'Afrique du Sud
08 à 18 démonstration dynamique d'un chasseur du Brésil
20 PITS spécial (Tropicana)
21 à 24 ambiance sur la piste du Bourget
25 à 29 ambiance à présentation statique Dassault
32 35 36 présentation de l'ATR 42

planche 21 (Viola)
01 02 Pierre Joxe ministre de la défense chez un industriel français
03 à 05 le Tornado britannique
06 à 14 ATR 42 et ATR 72
15 à 19, 23 à 25 Mirage 2000 biplace d'entraînement
20 à 22
26
27 hélicoptère Tigre (Eurocoptère)
28 hélicoptère Panther et système d'armes
29 hélicoptère Ecureuil
30 un sergent de l'armée de l'air présente une console radar à des visiteurs
31 un commandant de l'armée de l'air présente les carrières militaires à un visiteur civil
32 un sergent de l'armée de l'air présente de la documentation à l'accueil
33 la chef de l'accueil du pavillon de la défense, missiles français en arrière-plan
34 35 photographie de groupe du personnel de l'accueil du pavillon de la défense

planche 22 (Charre)
01 vue d'ensemble du salon
02 à 05 F117 américain
06 à 20 Section sol-air d'Evreux - missile Mistral
22 Mig23 soviétique
23 à 26 A10 américain
27 à 31 stand Arianespace
32 33 clients étrangers
34 à 36 présentation hélicoptère au stand Aérospatiale

planche 23 (Charre)
01 stand Aérospatiale
02 clients du Gabon
03 04 maquette du Tigre
05 à 31 clients du Gabon au stand Aérospatiale
32 33 clients étrangers
34 à 36 clients du Mexique

planche 24 (Charre)
01 à 04 Stand SEP Ariane 5
05 06 stand SNECMA moteur CFM56-3
07 08 maquettes du stand Aérospatiale
09 à 36 avion furtif américain F117

planche 25 (Charre)
01 clients du Mexique au stand Aérospatiale
02 03 stand Dassault
04 à 11 ATR42 et ATR72
12 13 avion de ligne soviétique
14 Tigre
15 à 22 Ariane 5 dans la lune et dans les nuages
23 24 réacteur au stand SNECMA

planche 26 (Charre)
01 à 04 Missile Aster d'Aérospatiale
05 à 09 hélicoptère Tigre
10 à 19 animation sur Hermès
20 à 23 maquettes de satellites
24 25 Hermès et satellite
26 27 planète
28 29 avion ESM

planche 27 (Fritsch)
Visite de Pierre Joxe ministre de la défense aux stands de la défense et de la DGA

planche 28 (Fritsch)
01 à 15 démonstration en vol de Tupolev
16 à 35 M. Pelacruz secrétaire d'état à la défense d'Espagne - Pierre Joxe ministre de la défense - Joachim Chipande ministre de la défense du Mozambique

planche 29 (Seynat)
01 à 07 déjeuner avec tour de la table officielle d'Edith Cresson premier ministre (01) et de Pierre Joxe ministre de la défense (04 à 07)
08 Discours d'Edith Cresson premier ministre
10 à 12 Edith Cresson premier ministre et une autorité d'Aérospatiale
13 M. Howe, ministre de la défense du Zimbabwé et Pierre Joxe ministre de la défense
14 Le cheikh Mohammed Ben Zayed, CEMA des Emirats arabes unis (EAU) et Pierre Joxe ministre de la défense
15 à 18 Le cheikh Mohammed Ben Zayed, CEMA des Emirats arabes unis (EAU), Pierre Joxe ministre de la défense et Edith Cresson premier ministre
19 M. Hove, ministre de la défense du Zimbabwé, Edith Cresson premier ministre et Paul Quilès
20 à 32, 35 36 démonstration de Mirage 2000 N
33 34 Alphajet au roulage

planche 30 (Fritsch)
03 à 10 Edith Cresson, premier ministre
11 à 13 Paul Quilès et Pierre Joxe, ministre de la défense
14 19 Edith Cresson, premier ministre et Serge Dassault
21 29 Pierre Joxe, ministre de la défense

planche 31 (Fritsch)
01 à 07 Présentation en vol des avions Mig 31
08 à 14 arrivée d'Edith Cresson, premier ministre et de Pierre Joxe, ministre de la défense
16 à 31 atterrissage de Mig 31

planche 32 (Fritsch)
03 04 hélicoptère Super Puma (Cougar)
05 à 08 Panther
09 à 28 Tigre
29 à 35 Pierre Joxe, ministre de la défense

planche 33 (Riehl)
01 à 08, 10 11, 14 15, 21 Mirage 2000 V (5) en vol
09 12 13, 16 à 19 Mirage 2000 N
20 Pierre Joxe ministre de la défense assiste à la démonstration en vol
22 à 25 Mirage 2000 V (5) au sol
26 à 28 avion furtif américain
29 à 35 Mig31 soviétique

planche 34 (Seynat)
01 à 09
10 11 Panther
12 13 vue d'ensemble de la tribune officielle du 21 juin
14 vue d'ensemble des spectateurs
16 à 19 Mig31
20 à 22, 27 à 29 spectateurs aux démonstrations de vol
23 à 26 démonstration de vol en formation d'anciens avions
30 à 32 entrée du pavillon de la défense
FIN
34 planches :
Bideault : planches 02, 05, 06, 11 à 13, 18, 19
Charre : planches 10, 22 à 26
George : planches 14, 20
Pellegrino : planches
Riehl : planches 01, 04, 07, 08, 15, 16, 17, 33
Viola : planches 03, 09, 21
Fritsch : 27, 28, 30 à 32
Seynat : planches 29, 34