DVD comprenant de clips de 3mn30 et 3mn20 avec sous-titrages en version française et anglaise.
Premier clip avec les sous-titrages :
- L'espace au service de la paix et de la sécurité.
- Observer et écouter pour décider.
- Transmettre pour agir.
Deuxième clip avec sous-titrages :
- Sécurité des biens et des personnes.
- Anticipation et gestion des crises.
- Renseignement.
- Communications dans le monde.
- Médecine à distance.
- Téléchirurgie.
- Localisation.
- L'Espace : un investissement au bénéfice de tous.

Exploitation non commerciale.