Ces rushes s'attardent sur des scènes de la vie quotidienne sur l'atoll de Moruroa et des activités qui organisent et ponctuent le quotidien du 5e régiment étranger d'infanterie (5e RE).

00:00 : Un peintre assis sur la plage, vu de 3/4 face à l'océan.
00:14 : Plan fixe sur le peintre à l'ouvrage (2 prises).
00:55 : Plan large et travelling latéral de gauche à droite sur des pêcheurs polynésiens au milieu des rochers - de droite à gauche (01:27) - zoom avant sur un pêcheur qui trie ses poissons (01:39) - sur un pêcheur muni d'un fusil harpon dans l'eau (01:49).
01:51 : Travelling latéral de droite à gauche sur les pêcheurs au milieu des rochers dans le lagon - zoom avant sur un pêcheur qui brandit ses poissons devant la caméra (01:56).
02:01 : Plan moyen sur le pêcheur dans l'eau - qui a harponné un poisson (02:06).
02:41 : Travelling latéral de droite à gauche le long d'un peloton de cyclistes, en caméra embarquée à bord d'un véhicule (4 prises) - portrait d'un cycliste en pleine course (gros plan : 03:03) et travelling latéral le long du peloton (03:44).
03:57 : Travelling latéral de droite à gauche le long d'un groupe de cyclistes en vacances (2 prises).
04:31 : Travelling latéral de droite à gauche sur le peloton des cyclistes - un cycliste passe dans le champ - la plateforme de forage Tila en arrière-plan (04:56) - un autre cycliste passe dans le champ - la plateforme Tila en arrière-plan (05:16).
05:22 : Plan large fixe sur l'arrivée du peloton - la plateforme en arrière-plan (05:49).
05:59 : Travelling arrière en caméra embarquée à bord d'un véhicule sur le peloton vu de face - deux cyclistes doublent le véhicule (06:47).
06:55 : Gros plan fixe sur le panneau indicateur du "Club sous-officiers 'Le Poseidon'" - travelling latéral de gauche à droite le long d'un match de volley-ball (07:13) (3 prises).
09:31 : Plans larges autour d'un attroupement devant le bar détente de la zone Vie Martine, à l'occasion d'un spectacle de danses traditionnelles tahitiennes.
10:49 : Portrait d'un vacancier qui se fait photographier en compagnie d'une danseuse vêtue d'un costume traditionnel (cf cassette 10 - tc : 14:42) - en compagnie d'un Polynésien (11:00) (plans taille).
11:07 : Plan large sur le spectacle dans la salle - les danseuses vêtues de paréos fleuris multicolores, les cheveux ornés de feuilles au premier plan, les danseurs vêtus de paréos noirs et verts, un collier de fleurs et une couronne de tête tressée en arrière-plan ; les musiciens qui les accompagnent assis derrière les danseurs.
11:25 : Zoom avant sur deux danseuses (gros plan).
11:46 : Plan large sur les spectateurs - travelling latéral de droite à gauche en direction du spectacle (11:51) - zoom avant sur une danseuse (12:28 : gros plan) - le mouvement de rotation des bassins (12:38) - zoom arrière sur l'ensemble des danseurs (12:53) et travelling latéral de gauche à droite en direction des spectateurs à la fin de la danse (13:00).
13:03 : Travelling latéral de droite à gauche en contre-plongée sur des spectateurs qui se tiennent debout.
13:14 : Plans sur un groupe de jeunes femmes polynésiennes qui se détendent au soleil, sur une plateforme de baignade - des militaires passent dans le champ (14:27).
15:09 : Ambiance intérieure : le général de corps d'armée aérienne Paul Véricel, directeur des centres d'expérimentations nucléaires (DIRCEN), le lieutenant colonel Bertout, commandant le 5e régiment étranger d'infanterie (5e RE) assistent au concours de crèches animées réalisées par les légionnaires du 5e RE, en compagnie d'autorités militaires.
15:34 : Ambiance extérieure : rassemblées à la sortie de la salle d'exposition, les autorités militaires notent les crèches - le général Paul Véricel (16:14).
16:49 : Ambiance intérieure : crèche animée par des légionnaires (plan moyen fixe), récit de Noël en voix off - un saxophoniste exécute Silent Night, caché derrière un rideau, en ombre chinoise, devant la crèche illuminée (20:16).