Les légendes d'origine du reportage sont en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont données à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 : Contrôle des projectiles.
2 : Les projectiles sont transportés jusqu'au peloton AML 90.
3 : Observation des cibles.
4 : Derniers préparatifs avant le tir.
5 : Les cibles après le tir, située à 700 mètres des AML 90.
6 : Chef d'engins blindés au cours d'un appel de phare.
7 : Conducteur sur AML 90.
8 : Entretient entre le chef d'engins et le tireur.
9 : Phare de tir (à l'arrière plan) Saint-Pierre-Quiberon.
10 : Au centre le colonel Pierre, commandant le RICM, à droite le colonel Stervinou adjoint au général Arnaud, commandant la 9e brigade à Saint-Malo.
11 à 13 : Phare de tir AML 90.
14 : Groupe d'officiers observateurs.
15 : Idem n° 11.
16-17 : Entretein et compte rendu après chaque tir.
18 : Idem n° 4.
19-20 : Mise en place des projectiles à l'intérieur des AML.
21 à 23 : AML 90 en observation.
24 : Impact d'un profectile 90 sur la cible située à 700 mètres des AML.
25 à 27 : Perspective sur les cibles placées à 700 mètres.
28 : Projectile après le tir.
29-30: Chauffage de l'eau destinée au lavage des tubes.
31 à 34 : Nettoyage des tubes après le tir.
35 : Observation des cibles.
36 : Vérification d'un tube.
37 : Idem n° 31.
38 : Idem n° 21.