La protection implique une totale participation des personnels concernés mais elle doit s'appliquer également suivant des principes d'organisation bien établis.
But : sensibiliser les caders et hommes du rang sur leur rôle dans la protection des installations militaires.

Descriptif détaillé :
Soldats rampant passant sous une enceinte grillagée. Archives : explosion souterraine de forte ampleur. Archives : locomotive puis soldat allemand surveillant un train (1942). Sur une base aérienne de Jaguars, des patrouilles surveillent avec des maitres-chien. Archives : relève de la garde devant le mausolée de Lenine. Royal Guard devant sa guérite. Tour de guet. Mur d' enceinte en béton. Donjon du chateau de Vincennes. VA du chateau de Saumur. Fortification du chateau d' Angers. VA centrale nucléaire. VA des usines A.M.X-A.P.X. Entrée des usines. Un planton stoppe une voiture. VA d' une caserne. Panneau : terrain militaire, défense d'entrer. Base aérienne : GP sur un Mirage 4. Zoom avant sur un radome. Pano dr/g suivant deux Jaguars au décollage sur une piste mouillée. Chars A.M.X-30 en manoeuvre. Enlèvement d'un moteur d' A.M.X-30 dans un hangar. GP sur un A.M.X-30 touché par un projectile. Soldats déchargeant un camion de matériel. Soldats en treillis comptabilisant les caisses. Animation : organigramme d' organisation des missions du service général (2'). Séquence : relève du service de semaine. GP d' un foulard de la fin du 19e siecle où sont inscrites les consignes de la sentinelle. PE : base aérienne, sentinelle et maitre-chien devant un Jaguar. Trav. Sentinelle surveillant des chars, la nuit. Pano bas-haut : mirador avec sentinelle, la nuit. Poste d' essence avec sentinelle, la nuit. Mise en joue. Séquence : déclenchement d' une alerte, départ des sentinelles avec les chiens en jeep. Le chien découvre un trou dans le grillage. Role de la sentinelle au poste de garde. Sentinelle sur un chemin de ronde. Séquence : camp de toile, soldats montant des tentes. GP sur un feu de camp. Soldat apportant un message au camp; en CP, une sentinelle.