La France participe à l'assistance médicale après le séisme de juin 1993 (sic - 1990 ?) en Iran. Des équipes de secouristes, accompagnées de chiens et d'instruments de détection sonore, recherchent des survivants dans les décombres. Un médecin des armées explique que le type de bâtiment réduit les chances de trouver des personnes vivantes. Les véhicules des pompiers sont embarqués dans un héllicoptère. Au village de Kellishom (3000 habitants), un poste médical avancé assure une activité de dispensaire. Des blessés sont pansés et un accouchement est mené à terme. Les rues sont dévastées et les populations se déplacent en voiture dans la poussière. Le médecin chef Grimaldi, chirurgien orthopédiste, parle des conditions de travail difficiles en terme d'hygiène. Les secours embarquent dans un avion. Ils sont remplacés par une autre équipe.
Produit réalisé par l'ex-BDA. Images ECPA et Sécurité Civile.