A Garoua, le lamido se promène à cheval aux alentours de la localité, accompagné d'une escorte de fantassins et de cavaliers appartenant à l'ethnie des Peuls.
Sur le trajet de Garoua à Rey-Bouba, province du Nord, le convoi de la mission photographique passe par les endroits suivants (dans le sens Garoua - Rey-Bouba) :
- Djébaké (1),
- Ouro-Bé
- franchissement du mayo Kébi,
- monts Lowel et monts Tengelin (visibles au loin),
- village d'Adoumri,
- Dolmé,
- Bessou,
- Gamsergou,
- Tchikali,
- Dobinga,
- franchissement de la Sina,
- Djani (peut-être Gaina),
- Djouroum.
A Rey-Bouba, des notables attendent près des quartiers du sultan.
Plusieurs clichés, pris pendant le séjour à Rey-Bouba, sont manquants : le sultant avec son escorte de cavaliers et d'archers entant dans le village (plaques H 6591 à 6597 inexistantes).
Les plaques H 6601, H 6603, H 6605, H 6607, H 6610, H 6612 à 6614, H 6617, H 6618, H 6620, H 6622 à 6625 sont également inexistantes.
La plaque H 6626 a été regroupée avec ce reportage pour des raisons de cohérence géographique et chronologique, mais elle conserve sa numérotation d'origine.