Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 : Vue d'ensemble au cantonnement.
2 : Réception d'un message.
3-4 : Préparatif de départ.
5 : Alignement des tentes.
6 : Vue générale du campement.
7-8 : Vue générale.
9 : Faiseaux.
10 : La soupe à la roulante.
11 : Vue générale.
12 : Vue générale sans opposée (campement).
13 : Départ présentation des sections à leur chef.
14 : Half tracks.
15 : Attente.
16 : Embarquement des hommes dans leurs véhicules.
17 : Mise en colonne des véhicules.
18 : Véhicules sortant du fort.

Rushes filmés correspondants : ACT 5070.