Descriptif détaillé des rushes :

- Près du front, des équipes des transmissions assurent la pose de nouvelle ligne de câble télégraphique et téléphonique aérienne et enterrées. Les soldats installent les câbles dans des tranchées profondes.

- A Vitry-le-François, le 4 décembre 1917, dans une scierie militaire des femmes travaillent à la confection de caisses, de bancs, ou de caillebotis utilisés pour les cantonnements du front. Les matériaux sont transportés dans des wagonnets sur voie étroite, filmés en plongée. Un apprenti travaille à leurs côtés. Sur des établis, elles fabriquent des caisses pliantes. L'une d'elles vérifie la finition d'un banc de jardin.
Dans une autre partie de la scierie, des prisonniers allemands transportent des troncs d'arbres sur des charrettes.
Filmé en travelling depuis un wagon, panorama du dépôt de la scierie (planches, caillebottis, caisses à munitions, troncs d'arbres, etc.), près d’un quai de chemin de fer. (1)

(1) Compte rendu de tournage n° 1029 de Fernand Baye le 04/12/1917 à Vitry-le-François ; métrage d'origine 113 m. Reportage photographique SPA 58 E d'Amédée Eywinger.