Descriptif détaillé des rushes :

- A Châlons-sur-Marne (Marne, aujourd'hui Châlons-en-Champagne) le service vétérinaire soigne des chevaux blessés ou malades. Des chevaux gâleux sont plongés dans un bassin spécial destiné à les soigner. Des soldats tondent des chevaux pour éviter la propagation de la maladie. Des chevaux et leurs poulains sont conduits dans les écuries. Des ânes malades sont oscultés par des vétérinaires. Des chevaux sont pansés par le vétérinaire major. Anes et chevaux arrivant en voiture, le convoi dans cour, l'examen par les vétérinaires, un cheval endormi est traîné hors d'une voiture. Des chevaux condamnés sont abattus. Une équipe de vétérinaires procède à l'opération du cheval sorti de la voiture et à la pose d'un drain.

Note : voir les comptes rendus des opérateurs n°417 et 418, opérateur Baye, métrage d'origine 89 et 115 m.
Voir reportage photographique SPA 55 N, de Pierre Pansier.