Le 3e RH (régiment de hussards) appartient aux FFA (Forces Françaises en Allemagne) de 1963 à 1993, puis aux FFSA (Forces Françaises stationnées en Allemagne) de 1994 à 1999. Le 1er octobre 1989, il a été intégré à la brigade franco-allemande(BFA), dont il est le régiment blindé roues canon. Il stationne à Pforzheim jusqu'en 1996 date à laquelle il rejoint Immendingen. En 2011, il rejoint Metz.

Ce film, réalisé à l'occasion du transfert de garnison de Pforzheim et Immendingen en 1996, est destiné aux soldats du régiment et à leur famille. Deux sujets le composent. Le premier présente les locaux et les différents services de la garnison de Pforzheim ainsi que les activités de cohésion célébrant le départ du régiment. Le second suit la kermesse organisée par l'école française de Pforzheim.

Descriptif détaillé des images :

-sujet 1 : les adieux du régiment (TC : 00:01:26 à 00:09:55. Durée : 00:08:29)
Après un panorama de la caserne, les locaux des différents services, où des militaires s'activent, sont montrés : (services administratifs, salles de sport, cuisines, infirmerie, ateliers mécaniques). Un retour de manœuvres est filmé. Quelques extraits de la cérémonie militaire sont proposés (revue des troupes, lever des couleurs, remise de coupe et de décoration).

-Sujet 2 : la kermesse du 15 juin 1996 (TC : 00:14:52 à 00:24:44. Durée : 00:09:52)
L'école française de Pforzheim a mis en place des stands (jeux pour les enfants) et a réalisé un spectacle des enfants pour célébrer le départ de la ville. La directrice de l'établissement fait un discours à l'issue duquel elle donne rendez-vous à son auditoire à Immendingen, nouvelle ville de garnison.
Versement de la cellule française des Forces françaises stationnées en Allemagne (FFSA) de Baden-Baden en 1999.
1 cassette (master).

Ancienne référence : 43.

Sujet 2 : mauvaise qualité des images.