Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 : Batailles de boules de neige entre les enfants et les militaires lors du rassemblement.
2 : Allocution de bienvenue du colonel Vasseur, commandant le centre d'entraînement commandos (CEC) des Rousses.
3-4 : Montée des couleurs à l'intérieur du CEC des Rousses.
5 : Rassemblement des enfants et des militaires sur la place d'armes.
6 : Regroupement des enfants pour les différentes par le capitaine Joyeux.
7 : Groupe des enfants participant à l'épreuve de biathlon et de tir sur cible.
8 : Les responsables militaires regroupent les enfants participant aux épreuves.
9 : Sous l'oeil de jeunes militaires, les enfants fartent leurs skis avant l'épreuve de biathlon.
12 : Contrôle des participants.
13 à 17 : Sous l'oeil de jeunes militaires, les enfants fartent leurs skis avant l'épreuve de biathlon.
18 : Contrôle de l'épreuve par le capitaine Joyeux.
19 à 22 : Initiation à l'épreuve de tir pendant le biathlon. Un moniteur civil conseil les participants.
23 : Les enfants s'échauffent à skis avant l'épreuve.
24 : Un moniteur de l'équipe de France fait une démonstration de tir debout.
25 à 27 : Epreuve de tir pendant l'épreuve de biathlon.
30-31 : Départ de l'épreuve de biathlon.
32 à 34 : Arrivée d'un concurrent et mise en place pour l'épreuve de tir.
35 à 38 : Epreuve de tir lors du biathlon effectué par les enfants de la région des Rousses.
39 à 42 : Arrivée des concurrents en enregistrememt des résultats par une équipe de contrôleurs civils et militaires.
43-44 : Les enfants regardent les résultats de leurs tirs effectués en stand couvert et font enregistrer leurs points.
45 : Distribution des cartons pour cibles.
46 à 49 : Un A/C du CEC des Rousses initie au tir les jeunes enfants du village des Rousses et de Morez.
50 : Les enfants explosent de joie après la lecture des résultats du tir d'une jeune concurrente.
51-52 : Les enfants sont initiés au tir par des militaires du CEC des Rousses.
53-54 : Un moniteur civil explique l'utilisation de la carabine 5.5 aux enfants.
55 : Un militaire CEC des Rousses initie au tir un endant participant à l'épreuve.
56-57 : Un moniteur civil initie à la tenue de la carabine les enfants devant participer aux épreuves de tir.
58 : Un militaire du CEC des Rousses corrige la tenue de la carabine lors d'un tir effectué par une jeune concurrente.
59 : Visage d'une concurrente lors d'un tir à la carabine.
60 : Un moniteur civil vérifie le tir d'une jeune concurrente sous l'oeil curieux des enfants participant à l'épreuve.
61 : Visage d'une concurrente lors d'un tir à la carabine.
62 : Un moniteur civil vérifie le tir d'une jeune concurrente sous l'oeil curieux des enfants participant à l'épreuve.