Reportage sur les activités de Cadets de l'Armée lors d'un stage de trois semaines effectué au mois d'août en Allemagne. (Photos R01 à R102)

Aucune légende d'origine n'existe pour ce reportage. Les informations ci-dessous proviennent du film "Les Cadets de l'armée" (images, commentaire et dossier de production). Les cameramen du SCFFA (Service cinématographique des Forces françaises en Allemagne) sont photographiés en plein action sur les clichés R10, R11, R32

Au camp de Horb (Bade-Würtemberg), cadets et cadettes suivent une instruction automobile : explication des pannes de carburation, étude du code de la route à l'aide de maquettes puis sur des véhicules en extérieurs, conduite de poids lourd sur une route. A l'issue, les jeunes femmes se rafraîchissent et se lavent les mains en extérieurs (R02 à R12).
Les cadets de l'Air et les cadettes étudient les transmissions, en particulier les matériels d'origine américaine suivants : récepteur BC-312, manipulateur morse, microphone et casque (R13 et R14).
Au camp franco-britannique de Horb a lieu une cérémonie aux couleurs française et britannique au cours de laquelle le lieutenant Guillou, commandant français du camp, et le squadron leader Adler, son homologue britannique, procèdent à la revue des cadets (R15 à R21).
Une séance de théâtre aux armées dans un intérieur (R22 à R27).
Au camp de Horb, une messe en plein air est suivie par une cérémonie aux couleurs (R29 à R33).
Un cadet français et un cadet anglais de la RAF (Royal Air Force) patrouillent dans une rue de Horb (R34 et R35).
Les cadets sont passés en revue puis défilent dans une caserne (R36 à R42).
Cadets, cadettes ainsi que leurs homologues britanniques prennent contact avec un char AMX 13 et un EBR (Engin blindé de reconnaissance) du 2e RSA (Régiment de spahis algériens) à Pforzheim (Bade-Würtemberg) (R43 à R45).
Le char M24 Chaffee "Touareg", portant l'insigne de la 5e DB (Division blindée), manoeuvre sur un terrain accidenté (R46 à R49).
Les cadets quittent en cars le quartier Burnol du 2e RSA à Pforzheim (R50 à R52).
Les cadets prennent contact avec des chars M47 Patton dont le "Gallifet" et le "Gergovie" (R53 à R59).
Les cadets sont rassemblés dans la caserne d'une unité de la 5e DB et manipulent des matériels : mortier, émetteur récepteur portatif SCR-300 (R60 à R64).
Dans un intérieur, instruction armement notamment sur mitrailleuses Bronwning de 12,7 mm et Vickers (R66 à R70).
Dans une unité du génie, les cadets suivent une séance d'instruction en salle sur le danger des mines et le déminage à l'aide de maquettes et de modèles réduits (R71 à R74).
Une cérémonie aux couleurs a lieu dans la cour d'une caserne non identifiée (R75 à R79).
Au camp de Münsingen (Bade-Würtemberg), les cadets assistent à des manoeuvres de l'ADB 5 (Artillerie de la 5e division blindée) : préparation des obus et tirs de canons automoteurs M7 Priest ; manipulation des des mitrailleuses de 12,7 mm sur half-track M16 par les cadettes. (R80 à R86).
La découverte de l'Allemagne figure également au programme avec la visite du château de Sigmaringen (R87) et une croisière sur le lac de Constance (R88 à R91, R101 et R102).
Une visite est organisée sur la base aérienne 136 de Friedrichshafen (Bade-Würtemberg) dotée d'avions Vampire (R92 à R96).
Les élèves sont rassemblés par sections (R97 à R100).
Fondée en 1946 à l'initiative du général de Lattre de Tassigny par l'aspirant Guillou (alors au 2e régiment de dragons), régie par la loi de juillet 1901 et placée sous le haut patronage du président de la République, l'Association des Cadets de l'Armée est une société de préparation militaire élementaire et, à partir de 1952, de formation de conductrices ambulancières mises à la disposition du Service de Santé des Armées.
La formation comprend des cours théoriques le dimanche matin à partir de septembre-octobre puis un stage pratique de trois semaines en août.

Documentaire correspondant : SERIE 8036.

Les dates sont mentionnées dans le cahier de reportages du SCA Section Allemagne.

Ce reportage est absent en album mais est numérisé en basse définition.