Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

L 1 à 5 : briefing de l'encadrement par le lieutenant Chizelle (chef de stage) dans le car se rendant vers le lieu de plongée.
6 : mise à l'eau des "zodiac" sur le port de la "Tour Fondue" (presqu'île de Giens).
7 à 9 : tous les participants du stage déjeunent au régiment d'artillerie à Hyères.
10 : mise en route du compresseur.
11 : l'adjudant Gremillet adjoint au directeur de plongée prépare les tables de plongée.
12 : les stagiaires de l'école de plongée préparent le brevet fédéral du 2e échelon.
13 à 17 : le sergent-chef Malatrait de la BSPP directeur de plongée du jour fait la répartition de ses plongeurs.
18 à 21 : embarquement à bord des "zodiac" des plongeurs de la BSPP.
22 : l'adjudant Coudurieur responsable du matériel de l'EPAT s'occupe du gonflage des bouteilles.
23 : le lieutenant Chizelle avant la mise à l'eau calcule les coéfficients de saturation en vue d'une plongée successive.
24 à 27 : le déjeuner se prend "sur le terrain".
28 : le sergent Villier de la BSPP.
29 : préparation du brevet fédéral du 2e échelon.
30 et 31 : préparation du matériel pour une plongée.
32 : départ des "zodiac".
33 à 35 : les plongeurs font sécher un parachute trouvé par 30 mètres de fond au large de la presqu'ïle de Giens.
.36 : les blocs-bouteilles prêt à être utilisés.
37 à 39 : le sergent-chef Godard aux prises avec un moteur de 40 CH récalcitrant.
40 : contrôle de pression d'une bouteille.
41 : instant de détente avant une plongée profonde.
42 et 43 : les bouteilles prêtes à l'utilisation sont alignées sur le quai.
44 à 51 : chargement et préparation du matériel.
52 et 53 : l e commandant Durant commandant le centre d'instruction du génie n° 4 de la Valbonne à bord d'un Zodiac.
54 : un zodiac ancré sur le lieu de plongée.
55 : l'adjudant-chef Oliver de l'EPAT.
56 et 57 : mise en route des moteurs des zodiac.
58 et 59 : l'adjudant Gremillet de l'EPAT prépare le sondeur.
60 : gonflage des bouteilles.
61 à 63 : plongeurs de la BSPP à bord des zodiac.
64 et 65 : départ en plongée des plongeurs de la BSPP.
66 à 70 : sous la responsabilité du lieutenant Chizelle les stagiaires préparent le 2e échelon.
71 à 78 : déplacements de plongeurs et remontée contrôlée.
79 à 86 : visite de l'épave d'un charbonnier par 45 mètres de fond.
87 à 89 : exercice de sécurité.
90 : vidage de masque.
91 : un plongeur fait le signe indiquant qu'il est sur "réserve".
92 à 98 : le photographe sous-marin est un plongeur extrêmement encombré.
99 : idem 54.
100 : idem 71 à 78.