Scènes filmées à l’arrière pendant la bataille de Passchendaele, également appelée 3e bataille d’Ypres. Description :

A Bergues (Nord), le 27 août 1917, deux soldats du 208e régiment d'infanterie (208e RI) pêchent à la ligne dans le canal de la Colme ; l'un d'eux réussit à attraper un poisson.
Une colonne de cavaliers australiens entre dans la ville en passant par la porte de Cassel (TC 00:00:37) ; un camion ferme la marche.

A Rousbrugge (Belgique, TC 00:01:20), le 27 août 1917, un barrage de sacs de sable a été établi sur le canal de l'Yser, permettant d'accélérer le courant. Plusieurs péniches sont amarrées sur les rives.

Notes :
Compte rendu de tournage n°723 d'Alphonse Wéber les 26-27/08/1917 ; métrage d'origine 88 m.(1) Mêmes images dans 14.18 A 357. Reportage photographique SPA 112 B de Paul Queste.
Deux vues en couleur conservées au musée Albert-Kahn sont prises en même temps par le photographe Paul Castelnau : autochrome A 12840 (pêche dans le canal) et autochrome A 12862 (deux soldats australiens près de la porte de Cassel).