Le commandant (Major) Günther Lüzow, Kommodore du Jagdgeschwader JG 3 "Udet" en discussion avec des pilotes de la 3e escadrille de chasse. On note que le commandant est doté de son bâton de victoires (Abschussstock). Le commandant Günther Lützow dans un avion de liaison Messerschmitt Me-108 "Taïfun". La mascotte de la JG 3 "Udet", un berger allemand. Un chasseur Messerschmitt Bf-109 F "3" blanc du 4./JG 3 (DAA 1132 L13). Un camion "Pc" du II/JG 3 sur le toit duquel un homme observe aux jumelles. Un avion de chasse Messerschmitt Bf-109 F de la II./JG 3 "Udet", Werknummer Nr.8389, crashé dans l'herbe. Le personnel du groupe récupère le chasseur grâce à une grue. Vues aériennes du terrain d'aviation. Portraits du lieutenant Franz von Werra du 1er groupe du Jagdgeschwader 53 " Pik As " (I./JG 53), assis dans une chaise longue, torse nu, fumant une cigarette. Derrière lui, le chasseur Messerschmitt Bf-109 F qui lui est attribué, on note les chevrons de commandant de groupe (Gruppenkommodore). Von Werra est nommé chef du 1er groupe du 53e groupe de chasse le 1er juillet 1941.
Terrains d'aviation occupés par le II./JG 3 :
- 5.7.41 - 10.7.41 : Dubno
- 10.7.41 - 20.7.41: Miropol
- 20.7.41 - 23.7.41 : Berditschew
- 23.7.40 - 7.8.41 : Bjelaja Zerkow
Terrains d'aviation occupés par le I./JG 53 :
30.6.41 - 5.7.41: Hostynne
5.7.41 - 8.7.41 : Dubno-Süd
8.7.41 - 9.7.41 : Chrolin
9.7.41 - 18.7.41 : Miropol
18.7.41 - 21.7.41 : Shitomir
21.7.41 - 7.8.41 : Belaja-Zerkow

Note : La photo DAA 1132 L18 est publiée par l'agence Atlantic, le 31 août 1941 (31/08/1941) avec la légende suivante :
1345b : Ein Beweis guter deutscher Workarbeit. Das Leitwerk eines deutschen Jagdflugzeuges, das ein Flakvolltreffer erhielt ; trozdem gelang es dem Flugzeugfürher seine Maschine glatt nach dem Feldflughafen zurückzubringen. Pk.-Koster Atlantic , 31/08/1941 (fr.OKW.) F.Z.