Sur le terrain d'aviation de Palerme occupé par le 26e groupe de chasse lourde (Zerstörergeschwader ZG-26), des ouvriers assemblent des nouvelles baraques. Le sous-officier (Unteroffizier) Göricke s'entretient avec des ouvriers tandis que le Sonderführer (Sdf. Z) Sturm discute avec un pope après l'avoir photographié avec son appareil Leica. Dans une rue, le reporter est frappé par un kiosque qui propose les dernières parutions de la propagande allemande et italienne. L'aviateur et caméraman Heinz Baumfeld pose devant le kiosque (DAA 265 L32). On reconnaît notamment le numéro de décembre 1940 de Signal (couverture Werner Mölders) ainsi que celle de janvier 1941 (couverture avec équipage d'un sous-marin allemand). Sur le terrain d'aviation devant un hangar, une sentinelle veille devant des barils d'essence.

Note : Les reporters photographiques (Bildberichter) le sous-officier (Uffz.) Göricke et le Sdf. (Z) Sturm quittent Acireale pour le III/ZG 26 à Palermo le 4.2.41 (référence Bundesarchiv Freiburg RL 15-101-016). Les deux hommes sont des photographes si bien qu'on ne peut attribuer le reporter à l'un ou à l'autre. Heinz Baumfeld est porté disparu le 22/02/1941et déclaré mort le 05/04/1941 (sources Fold 3). L'aviateur (Flieger) Heinz Baumfeld, caméraman au sein de la compagnie est porté disparu le 22.02.41 lors d'un voyage de Trapani à Tripoli à bord du "Sylvia Tripkowitsch" (RL 105-101-022).