Ces rushes donnent un aperçu des blockhaus qui habritent les postes d'enregistrement avancé (PEA) Denise et Dindon, des vestiges d'essais aériens, et des vues aériennes de motus de Moruroa.
Le survol de la zone portuaire montre le bâtiment de transport et de soutien (BTS) Bougainville (L9077) à quai.

00:00 : Plan en caméra embarquée à bord d'un hélicoptère sur une piste qui borde le lagon et le Pacifique.
00:05 : Travelling sur la piste de l'atoll de Moruroa.
01:00 : Survol autour d'une barge MANUTERE (positionnement du conteneur dans un puits) au milieu du lagon (plan large).
01:33 : Survol autour de la barge en plan moyen et plan rapproché.
03:44 : Passage au-dessus du blockhaus qui habrite le poste d'enregistrement avancé (PEA) Denise.
05:28 : Passage au-dessus du blockhaus qui habrite le poste d'enregistrement avancé (PEA) Dindon.
05:46 : Passage au-dessus d'un motu.
06:03 : Survol de la barrière de corail (travelling).
06:16 : Survol autour de vestiges d'essais aériens.
06:34 : Passage au-dessus d'un motu.
07:07 : Survol autour d'une embarcation semi-rigide Zodiac de Greenpeace abandonnée.
07:44 : Prises de vues aériennes des motus de l'atoll (travelling).
10:59 : Zone portuaire : plan sur le Bougainville (L9077), à quai.
11:03 : Gros plan sur les roues arrières de l'hélicoptère Puma lors de son atterrissage.
11:16 : Gros plan sur les roues arrières du Puma au moment du roulage.
11:44 : Gros plan sur la roue avant du Puma au moment du roulage à son arrivée devant un hangar.