Titre original : "Bei einer Luft und Schallmessbatt".
Des fantassins issue des transmissions de l'armée de Terre allemande gonflent des ballons puis étudient la vitesse du vent pour mieux repérer le son. Grâce à des outils de télémétrie et de systèmes d'écoute, un réseau de triangulation est implanté pour repérer un objectif.
Consulter les documents conservés au Bundesarchiv de Freiburg sous les références RW4-188-166 à 175. Ces documents intitulés Bild-Berichterstattung présentent les activités des reporters photographiques de la 670e compagnie de propagande (Pk.670) entre le 1er septembre et 31 octobre 1940.