L'EMMIR est l'élément médical militaire d'intervention rapide.
Le Service de santé des armées assume une médecine de guerre en cas de crise. Déployé dans le cadre d'une intervention opérationnelle à Kousseri en mars 1980, l'EMMIR dispense des soins d'urgence aux nombreux blessés civils et militaires installés dans son hôpital de campagne.
Dans l'attente de la régularisation du contrat d'exploitation de ce document avec la réalisatrice, il n'y a pas d'exploitation possible de ces images, même sous forme d'extraits. Seule la consultation est possible.