Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

Planche 1
1 à 4 : mise en place de l'éclairage.
5 à 15 : éléments du décor.
16 et 17 : assistants.
18 à 23 : éléments du décor.
24 à 31 : préparation de la dalle.
32 et 33 : installation du décor.
34 et 35 : éléments du décor.
36 : mesure de la lumière.

Planche 2
1 à 9 : l'acteur dans le caisson.
10 à 15 : le décorateur et ses goélands.
16 : vue d'ensemble du décor.
17 à 20 : le décorateur à l'intérieur du caisson.
21 à 24 : préparation de la caméra.
25 à 29 : dernières retouches du maquillage.
30 et 31 : indications du réalisateur.
32 et 33 : dernières mises au point du décor.
34 à 36 tournage du plan.