Avant le déclenchement de l'opération alliée "Goodwood", le Generalleutnant Wolgang Pickert, commandant le III.Flakkorps inspecte les positions d'une batterie de canons de 8,8 cm Flak 18.
Les servants de la batterie de 8,8 cm se prêtent à un exercice de tir. Les artilleurs effectuent plusieurs tirs de leur pièce. Les canons sont recouverts de branches pour les camoufler. Le reporter fixe sur sa pellicule les servants d'un canon mais semble surpris par le départ du coup (d'où le manque netteté des images). A l'écart, les membres de l'état-major du III.Flakkorps accompagnent le Generalleutnant Pickert. Un caméraman équipé d'une Arriflex 35 mm, filme également la scène.