Ce film compile deux rushes tournés en juillet 1917 par le même opérateur. Description :

Au dépôt de La Maltournée, près de Sarry (Marne), le 10 juillet 1917, des prisonniers de guerre allemands déchargent des éléments de voie ferrée de 0,60 m arrivés par train sur voie normale. Une fois déchargés, les éléments sont transportés sur des bogies Péchot et entreposés. (1)

A Châlons-sur-Marne (TC 00:01:00), le 14 juillet 1917, les généraux Gouraud et Fayolle passent en revue les troupes alignées dans le parc. La population civile, des infirmières et des officiers sont massés près de la porte Sainte-Croix ; des notables sont assis à l’ombre d’un marronnier, attendant le défilé. Les généraux sont en conversation avec le préfet (TC 00:02:39) puis serrent la main des officiers rangés devant le monument ; le général Fayolle décore plusieurs hommes. Plan sur le défilé ; passage de tirailleurs sénégalais (TC 00:05:49).

Notes :
(1) Compte rendu de tournage n° 491 de Fernand Baye le 10/07/1917 à Sarry. Des images sur le dépôt de La Maltournée figurent aussi sur le film 14.18 B 623. Reportage photographique SPA 54 A d’Olivier Guyon.
(2) Compte rendu de tournage n° 490 de Fernand Baye le 14/07/1917 à Châlons. Reportages photographiques SPA 57 N de Pierre Pansier et SPA 58 A d’Olivier Guyon. Des images de cette journée figurent également sur les films 14.18 A 637, B 579 et B 635.