Dans une baraque, deux aviateurs fouillent leur sacoche avant ou après une mission. Des sous-officiers aviateurs du Kampfgeschwader KG-40. Le pilote et le copilote à bord d'un Focke-Wulf Fw-190 "Condor". L'équipage sort du quadrimoteur. On note la lettre "F" peinte sur l'avion, cette lettre accompagnée d'un "8" identifie le Kampfgeschwader KG-40. L'équipage retire peu à peu son équipement de vol, serre-tête, gilet de sauvetage, écouteurs. A bord d'un véhicule, l'équipage est photographié en groupe.
Rien ne permet d'identifier le lieu de ce reportage, le KG-40 a été basé en France (Bordeaux-Merignac), mais également aux Pays-bas (Copenhague et Aalborg-ouest) en ce qui concerne l'année 1940 et après la défaite de la France.