Dans des canaux d'assaut de fabrication artisanale, des soldats d'unités mixtes de la Heer et de la Luftwaffe participent à un exercice de débarquement sur une côte rocheuse. Pendant l'approche, des soldats couvrent les côtés et l'avant de l'embarcation à l'aide de mitrailleuses MG-34. Les soldats débarquent, lancent une fumigènes pour se dissimuler. Ils progressent aussi bien à pied qu'en bicylette ce qui leur permet de transporter du matériel plus lourd. Un infirmier débarque aussi. Sur une bicyclette, le long de la fourche, un soldat transporte un télémètre portatif dans son étui de protection en cuir. Un Obergefreiter de la Luftwaffe porte sur son deux-roues le fanion de sa division. Les soldats débarquent une moto puis un canon antichar Pak 37, auquel ils ajoutent du blindage et le camouflent.
Un général de la Heer et des officiers supérieurs de l'armée de Terre et de la Luftwaffe discutent de l'exercice, carte de la région à l'appui. Le général inspecte les troupes.