Présentation des rôles respectifs de l'ANPE (Agence nationale pour l'emploi) et de l'AFPA (Association pour la formation professionnelle des adultes), deux organismes chargés des problèmes de l'emploi auprès du ministère du Travail.

Il existe auprès du ministère du Travail deux organismes opérationnels en matière de main-d'oeuvre : l'ANPE qui organise la gestion du marché du travail et met les demandeurs d'emploi et les chômeurs en contact avec les employeurs éventuels ; l'AFPA dont la fonction principale est de donenr une qualification pour ceux qui veulent ou qui doivent changer de profession. Chaque année sortent de ces centres 50 000 stagiaires environ, formés dans des disciplines très diverses.
Des hommes et des femmes qui suivent les stages de formation professionnelle de l'AFPA, ainsi qu'un chargé de mission AFPA, sont interviewés. Ils sont tous unanimes : cette organisation transforme leur existence...
Parmi les formations présentées (témoignage et images illustratives sur les lieux de travail) : jardinier, conducteur d'engins, comptable, chimiste, chaudronnier, responsable de rayon de supermarché, cuisinier, chauffeur routier, dactylo, etc.