Des soldats se restaurent sur une table (DAT 1531 L01 à L02B). Une voiture Opel de la Wehrmacht portant encore son immatriculation civile (IX 4000067) s'est enlisée. L'intervention des habitants du village permet aux hommes se sortir de cette ornière (DAT 1530 L02C à L07C). L'Opel s'embourbe à nouveau à la sortie du village (DAT 1531 L10).
L'Alsterpavillon (DAT 1531 L08 et L08A) est un bâtiment important à Hambourg où se donnait des concert de Swing interdits par le IIIe Reich, détruit en 1942 par un bombardement allié.