Sur le terrain de Lille-Marcy (Lille-Nord), l'équipage d'un bombardier Heinkel He-111 quitte son appareil après une mission sur l'Angleterre. On reconnaît sur le nez du Heinkel l'insigne du I./KG 53 (clichés L01, 05 et 06).
Un caméraman d'une compagnie de propagande de la Luftwaffe monte à bord d'un Heinkel He-111 codé DC. On remarque sa petite caméra 16 mm. Avant de monter également à bord de l'appareil, le photographe immortalise son collègue armé de sa caméra dans le nez du bombardier.
Avant le décollage, le reporter photographie des bombardiers Junkers Ju-87 "Stuka" en cours de révision. Puis, lors du vol, vues aériennes de routes sur lesquelles des véhicules ont été détruits, des villages et des ponts détruits.
Enfin, de retour sur le sol, le reporter parcoure les rues d'une ville (peut-être Lille) touchée par des bombardements. A la gare, des habitants déblaient les quais. Tandis que des fantassins allemands patientent à l'ombre d'un hôtel de commerce, des femmes font la queue à un magasin.